雑誌「カードッグマガジン」に掲載されています 【１１／１～発行中】

トレビノカフェからのお知らせです。

*＊*　雑誌掲載中　*＊*

１１月初旬発行の雑誌
「CarDog YOKOHAMA MAGAZINE」に
トレビノカフェが見開きで掲載されています(P.56，57)。

”ワンちゃんと一緒に楽しめる”をテーマにしている
雑誌内「グミとメグのハッピー・ドッグ・ライフ」コーナー。
たくさんの写真とともに、当店の特色が紹介されています。

このマガジンは無料配布されているということですが、
インターネットで閲覧することもできます。
こちらのページです。
　　上のリンクから見られない場合は、
　　トップページを表示し、右側の「マガジンを読む」をクリックし
　　目次ページ下部より「グミとメグのハッピー・ドッグ・ライフ」を
　　クリックすると読むことができます。

「アンチョビカルツォーネ」
「カンターレ（パスタ）」
「ゴルゴンゾーラリゾット」
といった、いずれも当店人気メニューの写真もあります。

ぜひ、チェックしてみて下さい。

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
イタリアンレストラン　トレビノカフェ
東京都町田市金井2-8-17　Tel(042)735-1213
ホームページ：http://torabinocafe.ninja-x.jp/
ブログ：http://torabinocafe.cocolog-nifty.com/blog/

テレビ番組「四季食彩」でトレビノカフェが紹介されます

トレビノカフェからのお知らせです。

*＊*　テレビ番組に登場　*＊*

１１／１１(火)～１１／２０（木）　J:COM（ジェイコム）せたまち
「四季食彩」　という番組で
トレビノカフェが紹介されます。

★画像クリックで拡大表示

１０分の番組で、上記期間中の毎日、１日３回放送されます。
※ジェイコム“せたまち”での放送となります。

インターネットでも視聴できます。
「四季食彩　番組再生」
こちらでは過去の放送も視聴できるようです。
※ジェイコム東京にリンクしていたのを「せたまち」に修正しました。

- - - 詳細情報 - - -
■放送スケジュール
月～木： ①13:15～　②18:00～　③22:30～
金： ①13:15～　②18:00～　③20:00～　③22:30～
土・日： ①12:15～　②17:00～　③22:30～
■チャンネル
J:COMチャンネル（コミュニティチャンネル）
J:COMMUNITYせたまち
地上デジタル１１ch、アナログ２ch
（ジェイコムを個人契約されていない方でも、
　このチャンネルのみ視聴可能な場合があります。
　この他のチャンネルに設定されている場合もあります）
- - - - - - - - - -

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
イタリアンレストラン　トレビノカフェ
東京都町田市金井2-8-17　Tel(042)735-1213
ホームページ：http://torabinocafe.ninja-x.jp/
ブログ：http://torabinocafe.cocolog-nifty.com/blog/

雑誌「横浜Walker」に掲載されています 【１０／２８～発売中】

トレビノカフェからのお知らせです。

*＊*　雑誌掲載中　*＊*

１０／２８（火）発売の雑誌
「横浜Walker」　（１１月１１日号）に
トレビノカフェが掲載されています(P.64)。

雑誌内「ジモト愛」コーナー(P.62～)、
今回は玉川学園特集。
当店人気ナンバーワンのメニューである
「アンチョビカルツォーネ」も写真で紹介されています。

ぜひ、チェックしてみて下さい。

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
イタリアンレストラン　トレビノカフェ
東京都町田市金井2-8-17　Tel(042)735-1213
ホームページ：http://torabinocafe.ninja-x.jp/
ブログ：http://torabinocafe.cocolog-nifty.com/blog/

ＴＶ「メレンゲの気持ち」で紹介されました 【１１／１放送済】

トレビノカフェからのお知らせです。

*＊*　テレビ番組「メレンゲの気持ち」で　*＊*
*＊*　　　当店が紹介されました　 　　*＊*

１１／１(土)　日本テレビ系
「石塚英彦の通りの達人」コーナーにて

石塚英彦さんが当店でお食事をされました。

番組サイト内で過去の放送内容が紹介されています。
★１１／１ 「通りの達人　町田編」
※上記ページが見られない場合はこちらから

１０／２８放送の「ありえへん世界」で紹介された同じ箇所を
「メレンゲ」で石塚さんもチャレンジしておられました。

この日紹介されましたメニュー
「スピナーチのクリームリゾット」
「牛ほほ肉の赤ワインソース煮込み」
どちらもお客様より大変好評いただいております。

リゾットのほうは、この秋新登場のメニューです。
ぜひご賞味下さい。

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
イタリアンレストラン　トレビノカフェ
東京都町田市金井2-8-17　Tel(042)735-1213
ホームページ：http://torabinocafe.ninja-x.jp/
ブログ：http://torabinocafe.cocolog-nifty.com/blog/

ＴＶ「ありえへん世界」で紹介されました 【１０／２８放送済】

トレビノカフェからのお知らせです。

*＊*　テレビ番組「ありえへん世界」で　*＊*
*＊*　　　当店が紹介されました　 　　*＊*

１０／２８(火)　テレビ東京系

当店の「ありえへん」箇所が紹介され、
オーナー（店長）がそれについて説明をいたしました。

その箇所は見た目よりも意外と広いということが
放送で実験されていました。

放送をご覧になっていない方も、
当店で実際にご確認いただけます。

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
イタリアンレストラン　トレビノカフェ
東京都町田市金井2-8-17　Tel(042)735-1213
ホームページ：http://torabinocafe.ninja-x.jp/
ブログ：http://torabinocafe.cocolog-nifty.com/blog/

ディナーコンサートが終了しました【１０／２３開催】

トレビノカフェ音楽風景。

*＊*　ソプラノ・ヴァイオリン・ピアノによる　*＊*
*＊*　ディナーコンサートが開催されました　*＊*

当店にて、ディナーコンサートが開催されました。
（コンサート詳細はこちらをご覧下さい）

１０／２３（木)　１８：３０～ラストまで
ソプラノ：佐藤篤子　ヴァイオリン：松下あすか　ピアノ：野口幸太

当日はたくさんのお客様にお越し頂き、
誠にありがとうございました。

椿姫をはじめ、有名オペラ・声楽曲のあいまに
ヴァイオリンとピアノによる世界の名曲が演奏され
お客様から大好評をいただきました。

今回は開催決定から開催日までの期間が短かったこともあり
お知らせできなかったお客様も多く、
既に次回のお問い合わせを頂いております。

今後もこのようなコンサートを開催予定ですので
店頭およびこちらのブログでお知らせいたします。

ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜
イタリアンレストラン　トレビノカフェ
東京都町田市金井2-8-17　Tel(042)735-1213
ホームページ：http://torabinocafe.ninja-x.jp/
ブログ：http://torabinocafe.cocolog-nifty.com/blog/